amazement — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «amazement»
/əˈmeɪzmənt/
Быстрый перевод слова «amazement»
«Amazement» переводится на русский язык как «удивление» или «изумление».
Варианты перевода слова «amazement»
amazement — удивлению
Much to my amazement, I have brought you home.
К моему удивлению, я проводил вас до номера.
But to my amazement, I was alive.
Но к моему удивлению, я был жив.
And to my amazement, we got here intact.
И, к моему удивлению, мы прибыли сюда невредимыми.
Because, to his amazement Leeuwenhoek discovered a universe in a drop of water:
Все потому, что, к собственному удивлению, Левенгук обнаружил вселенную в капле воды:
Drawn up opposite the Greek army, the Persians looked on with amazement.
Выстроенные против греческой армии, персы смотрели на греков с удивлением.
Показать ещё примеры для «удивлению»...
advertisement
amazement — изумлением
To my amazement, it was the regiment that had abandoned me.
К моему изумлению, это был полк, который меня оставил там.
And, to my amazement, they singled me out for special attention.
И, к моему изумлению, они оказали мне внимание.
To his amazement, he saw that it had its soft parts preserved:
К своему изумлению он обнаружил, что мягкие части превосходно сохранились:
No more amazement;
Нет места изумлению:
In heaven, to his amazement, the man found the souls of the blessed sitting at similar tables laden with food, but they were all fed and contented.
в раю, к собственному изумлению, человек нашел, что души блаженных сидят за такими же столами ломившимися от снеди. но все они были сытыми и довольными.
Показать ещё примеры для «изумлением»...