always used to say — перевод на русский

always used to say — всегда говорил

My dad always used to say...
Мой отец всегда говорил...
He always used to say that American kids were spoiled lazy.
Он всегда говорил, что американские дети были слишком ленивые.
Eddie, like my daddy always used to say...
Эдди, как всегда говорил мой отец...
Dad always used to say, that tears were a waste of liquid.
Папа всегда говорил, что... слезы — это пустая трата влаги.
My father always used to say there are four rules for getting married.
Мой отец всегда говорил, что есть 4 правила для брака.
Показать ещё примеры для «всегда говорил»...
advertisement

always used to say — говорил

And my father always used to say, Jaffe Printing is about values, not about machinery.
— И, как говорил мой отец, основа Печатного дома Яффе — моральные ценности, а не машины.
Father always used to say that if we ever had the money you have... we'd have steak and ice cream three times every day!
Папа говорил, что если бы у нас было столько денег, сколько у Вас... То мы бы ели стейки и мороженое три раза в день.
Like my cousin Ernestine always used to say,
Как говорил моя кузина Эрнестин,
That would make me your competitor, and, as my late husband always used to say,
Тогда я стану вашем конкурентом, а это, как говорил, мой покойный муж,
Oh, you know, when my mama was alive, she always used to say that she took more pleasure in watching other people eating her food than eating it herself.
Когда была жива моя мама, она говорила, что нет большего удовольствия, чем смотреть как другие едят приготовленную тобой еду.
Показать ещё примеры для «говорил»...