always taught — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «always taught»
always taught — всегда учил
You always taught me to treat the ones you love as if it was your last day together.
Ты всегда учил меня относиться к тому, кого любишь, будто сегодня вы в последний день вместе.
The one thing I always taught you, make sure you have someone watch your back.
Я всегда учил тебя, убедись, что кто-нибудь тебя прикрывает.
You always taught me we have to have faith.
Ты всегда учил меня, что мы должны верить.
I know you always taught us not to care what anyone thinks...
Ты всегда учил нас не обращать на то, что думают другие...
These cufflinks belonged to my father, a poor, hard-working man who always taught me to do the honest thing.
Это запонки моего отца, бедного работяги, который всегда учил меня поступать честно.
Показать ещё примеры для «всегда учил»...
advertisement
always taught — учили
I was always taught they were less than human.
Меня учили, что они не люди.
I don't know what law school you went to, but I was always taught that depositions require questions.
Не знаю, где вы заканчивали юрфак, но меня учили, что на снятии показаний нужно задавать вопросы.
The instructors always taught all of us ghosts,
Инструкторы называли нас призраками и учили:
I can see the smoke from here, low and slow just like his daddy always taught him.
Я вижу отсюда дым, низкий и слабый, ровно такой, как его папа учил.
Didn't Father always teach us not to rest until our work was done?
Разве отец не учил нас не расслабляться, пока работа не завершена?
Показать ещё примеры для «учили»...