always return in water — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «always return in water»

always return in waterоказываюсь в воде

Since that night nearly two centuries ago, every time I die, I always return in water, and I'm always naked.
С той самой ночи почти 200 лет назад каждый раз, когда я умираю, я оказываюсь в воде, и я всегда голый.
Every time I die, I always return in water, and I'm always naked.
Каждый раз умирая, я оказываюсь в воде и всегда голышом.
Every time I die, I always return in water, and I'm always naked.
Каждый раз, когда я умираю, я оказываюсь в воде абсолютно голым.