always loved being — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «always loved being»

always loved beingвсегда нравилось

People have always loved being around you.
Людям всегда нравилась твоя компания.
I really hated studying but one thing I've always loved is fish!
Я ненавидел учиться. Единственное, что мне всегда нравилось, — это рыбки!

always loved beingвсегда любил быть

I mean, I've always loved being Supergirl. But today...
Я имела в виду, что всегда любила быть Супергёрл, но сегодня...
You know how I always loved being on the water.
Ты знаешь, как я всегда любил быть на воде.

always loved being — другие примеры

Not if the one I've always loved is with me.
Нет. Если человек, которого я всегда любила, со мной.
I always loved being by the ocean... surrounded by dunes and, you know, seaside plants.
Мне всегда нравилось быть возле океана, в окружении дюн и водорослей,
— I'd always loved this ring.
— Мне всегда нравилось это кольцо.