altar boy — перевод на русский

altar boy — служкой

I work as an altar boy.
Я работал служкой.
I was an altar boy.
Я был служкой.
I was an altar boy, and she was working for Bishop Rushman.
Я был служкой, она работала у епископа.
He was an altar boy.
Он был служкой.
Um, I was an altar boy, and I thought I wanted to be a priest when I was a kid.
Ну, я был служкой, и я думал, что хочу быть священником, когда я был пацаном.
Показать ещё примеры для «служкой»...
advertisement

altar boy — прислужником

Carl here is interested in being an altar boy.
Карл хочет стать прислужником.
I used to be an altar boy.
— Я был прислужником.
Let me guess... he was an altar boy getting the... Holy treatment from some of the priests here?
Дай угадаю... он был прислужником, который... получал божественное исцеление от кого-то из священников?
I was an altar boy at Our Lady of Good Counsel.
Я был прислужником в нашей церкви Богоматери Доброго Совета.
I wore it when I was an altar boy.
Носил его, когда был прислужником.
Показать ещё примеры для «прислужником»...
advertisement

altar boy — алтарник

Altar boy, get in here and help me hold him.
Алтарник, иди сюда, помоги мне.
Altar boy, ge...
Алтарник, по...
So... what's the deal with God, altar boy?
Ну, и как насчет Бога, Алтарник?
That's a standing offer, altar boy.
Предложение постоянно в силе, Алтарник.
In war, I'm Altar Boy.
На войне я Алтарник.
Показать ещё примеры для «алтарник»...
advertisement

altar boy — церковным служкой

Chief Jackson makes Drexler look like an altar boy.
На ее фоне Дрекслер выглядит церковным служкой.
I haven't been in a sanctuary like this since I was an altar boy.
Я не был в таком святилище с тех самых пор, как был церковным служкой.
Well, that's the altar boy from the priest's photo.
С тем церковным служкой с фото священника.
Yeah, Alex and I came up as altar boys together under Father Nabors.
Да, мы и Алекс были церковными служками у отца Нейборса.
He turns into an altar boy right before my eyes. I mean...
Он превратился в церковного служку прямо у нас на глазах.
Показать ещё примеры для «церковным служкой»...

altar boy — алтарный служка

Altar boy...
Алтарный служка...
I'm an altar boy.
Я — алтарный служка.
You know who these two altar boys are?
Знаете, кто эти алтарные служки?
One innocent gets hurt, and I make Pope look like an altar boy, you understand?
Хоть один невинный человек пострадает — и Поуп вам алтарным служкой покажется, вам понятно?
But now that the boy's secret's out, I'm gonna have to remove him from the altar boys.
Но поскольку тайна мальчика раскрыта, мне придется исключить его из алтарных служек.