alongside of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «alongside of»
alongside of — рядом с
— And, Miss Winfield, would you mind stepping over here alongside of Allen?
— И, мисс Винфилд вы не встанете здесь, рядом с Алленом?
Okay. But you make sure Tarzan stands alongside of you.
Иди, только смотри чтобы Тарзан был рядом с тобой.
No one will remember that I worked here, and then Ralph will buy his helicopter.. and Super Gavin will just fly right alongside of him.
Никто и не вспомнит, что я тут работала, а потом Ральф купит себе вертолет и Супер Гевин полетит прямо рядом с ним.
I'd rather ride alongside of you.
Я бы предпочел сидеть рядом с тобой!
The day Tarzan finds those stones, we'll be standing there right alongside of him for our share.
В тот день, когда Тарзан найдёт эти камни, мы должны оказаться рядом с ним и получить нашу долю.
Показать ещё примеры для «рядом с»...