almost invisible — перевод на русский

almost invisible — почти невидимая

Then they bound them together with secret threads, as if it was crucial that from their hidden corners, they should notice every little move and every little stir, as long as this almost invisible perfect web was not damaged.
Затем протянули повсюду незаметные нити, так, чтобы из своих потайных укрытий замечать любое движение, любой шорох, до тех пор, пока почти невидимая сеть не будет порвана.
And now the almost invisible Invisible Girl got on the boat to head to the floating stage.
Итак, почти невидимая Невидимая Леди села на лодку, чтобы добраться до плавучей сцены.
Almost invisible.
Почти невидимая.
The problem is that the water is so murky, that the dolphin is almost invisible, even when right next to the camera.
Проблема в том, что в мутной воде дельфин почти невидим, даже когда он прямо рядом с камерой.
An almost invisible foe that is so bigoted, so racially biased, they actually think we should all die.
Он почти невидим, но столь нетолерантен и расово нетерпим, что хочет уничтожить нас всех.
Показать ещё примеры для «почти невидимая»...
advertisement

almost invisible — почти незаметные

His symptoms were almost invisible. I didn't notice it.
Его симптомы почти незаметны.
If your target isn't completely careless, most signs you'll find will be small, almost invisible.
Если ваша цель не совсем беспечна, большинство таких следов и знаков будут почти незаметными.
He was quiet, timid, almost invisible.
Он был тихим, робким ,почти незаметным.
Almost invisible.
Почти незаметная.
— Where exactly? It was drawn on the floor, very skillfully, almost invisible, if you don't look closer.
На полу, он был нарисован очень искусно, почти незаметно, если не присмотришься как следует — не увидишь его.
Показать ещё примеры для «почти незаметные»...