almost here — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «almost here»
almost here — почти
Almost we are persuaded that there is something after all, something essential waiting for all of us in the dark areas of the world, aboriginally loathsome, immeasurable, and certainly, nameless.
Мы были почти убеждены, что-то есть в конце, что-то важное для каждого ожидает нас в темных уголках мира, пугающее, безразмерное и, конечно, безымянное.
It's almost your birthday.
Сейчас уже почти твой день рождения.
The power of the Keeper is almost ours.
Сила Хранителя почти наша.
Don Pedro, I'm almost your father-in-law.
Дон Педро, ведь я вам почти что тесть.
— Well, almost my equal.
— Ну, почти равными.