allied troops — перевод на русский

allied troops — союзных войск

Way north of any allied troops.
На севере нет союзных войск.
They have got allied troop positions, They have got fucking safe house addresses, They have got fucking agent names.
Позиции союзных войск, адрeса конспиративных квартир, имeна агeнтов!
What happens is, these allied troops have to cross a river.
То что произошло, когда эти союзные войска были вынуждены пересечь реку.
advertisement

allied troops — войска союзников

Then, when the Allied troops came in... they found all the explosives lying there and the switch unturned... and they found the same thing at the Sacré-Coeur, Eiffel Tower... couple other places, I think.
А когда пришли войска союзников,.. ...они нашли вокруг взрывчатку и неиспользованный детонатор. Так же было у Сакре-Ко, у Эйфелевой башни и ещё в паре мест.
The target is civilians and Allied troops.
Её цель — мирное население и войска Союзников.
... in Saudi Arabia the allied troops suffered numerous casualties...
...В Саудовской Аравии все войска союзников несут огромные потери...
advertisement

allied troops — другие примеры

But, by evening, the advance of the allied troops had forced them to retreat.
Но, к вечеру, союзнические войска вынудили их отступить.
An appeal for aid has been made to the Allied governments and Allied troops are moving to their support.
Правительства Союзников получили запрос о помощи и пехота Союзников уже выдвинулась им на помощь.