all wet — перевод на русский

all wet — вся мокрая

All wet.
Вся мокрая.
Your coat is all wet.
У тебя куртка вся мокрая.
Stop. Lilo, why are you all wet?
Лило, почему ты вся мокрая?
All wet and quivering.
Вся мокрая и трясущаяся.
Why are you all wet, baby?
Почему ты вся мокрая, милая?
Показать ещё примеры для «вся мокрая»...
advertisement

all wet — промокли

Daniel-san, you all wet behind ear!
Дениэл-сан, ты же весь промок!
Oh, dude, I got you all wet.
О, ты весь промок!
You're all wet, Dad!
Папаша ты весь промок
I'm all wet
Я весь промок.
I'm all wet now.
Я весь промок.
Показать ещё примеры для «промокли»...
advertisement

all wet — намочила

You got the book all wet.
Ну, что ж ты? Книжечку намочил.
You got my suit all wet!
Из-за тебя костюм намочил!
Dress all wet?
Намочила платье?
You got me all wet!
Ты меня намочила!
Whoever thinks of a towel until their hands are all wet?
Кто-нибудь думает о полотенце, пока не намочит руки?
Показать ещё примеры для «намочила»...
advertisement

all wet — вся влажная

What really gets me, is that you can go to this guy's place, and then you can come home here, all wet and flushed and excited and horny, and you can sit down with our son and do his homework.
Что действительно цепляет меня, так это то, что ты можешь пойти домой к этому парню, а потом можешь прийти домой вся влажная, оттраханная, удовлетворенная и можешь сесть с нашим сыном рядом и делать с ним уроки.
What really gets me is that you can go to this guy's place and then you can home here all wet and flushed and excited and horny, and you can sit down with our son and do his homework.
Что действительно цепляет меня, это то, что ты можешь пойти домой к этому парню, а потом можешь прийти домой вся влажная, оттраханная, удовлетворенная и можешь сесть с нашим сыном рядом и делать с ним уроки.
(Lizzie's hair all wet from the rain, cold and crying.)
Волосы Лиззи все влажные от дождя, холода и крика.
Her body all wet...
Ее влажное тело.......
At the slightest provocation she gets all wet.
Чуть что, и она становится влажной.