all those present — перевод на русский

all those present — всех присутствующих

I must ask all those present to retire while I hold a press conference.

Я должен попросить всех присутствующих удалиться, пока я провожу пресс-конференцию.

I beg of all those present a moment — a brief moment.

Я прошу у всех присутствующих немного подождать.

Feelings are high... and shared by all those present...

Приподнятое настроение... передается всем присутствующим.

What about all those presents?

А что насчет всех подарков?

May almighty God bless all those present here... in the name of the Father, Son and Holy Spirit.

И вас всех тут собравшихся пусть благословит всемогущий Бог... Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.

But of course, all those present have equal rights

Разумеется. Здесь у всех равные права.