all packed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «all packed»

all packedвсё упаковал

You're all packed?
Ты все упаковал?
Well, I'm leavin' now, and, you know, I'm all packed up, ready to go--
Ну, я оставляешь сейчас, и вы знаете, я все упаковал, готов к работе ..
SO, YOU ALL PACKED?
Ну что, ты всё упаковал?
You're all packed up.
Ты все упаковала.
Okay you're all packed.
Хорошо, ты все упаковала.