all our forces — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «all our forces»

all our forcesвсе силы

This will allow us to concentrate all our forces in the east and inflict the Russians a devastating blow between the Vistula and the Oder.
Это позволит нам сосредоточить все силы на Востоке... и нанести русским уничтожающий удар между Вислой и Одером.
Mom had to drag me away with all her force
Маме все силы понадобились, чтобы меня оттащить.
Throw them with all your force
Бросай изо всех сил.
On the other hand, to keep all our forces here is also... stupid.
А сидеть здесь со всеми силами тоже глупо.
advertisement

all our forces — другие примеры

Ambroise gathers all his force to raise the sail with his only working arm...
Чтобы поднять парус, Амбруаз вложил всю свою силу в здоровую руку.
But if you want to use me, and gamble I know what I'm doing then you must give me a free hand. Absolute authority to consolidate all your forces immediately.
Но если вы хотите использовать мои знания, тогда развяжите мне руки, дайте власть объединять ваши силы.
We demand the complete and unconditional withdrawal of all US forces from their bases in Japan!
Мы требуем полного и безоговорочного вывода всех американских вооружённых сил с баз в Японии!