all hands — перевод на русский

На русский язык «all hands» переводится как «все руки» или «все сотрудники».

all hands — свистать всех

All hands on the board deck.
Свистать всех борт.
Boatswain's mate, pipe all hands to rescue stations.
Боцманмат, свистать всех наверх. Мы им поможем.
advertisement

all hands — всей командой

I'll need all hands.
Мне понадобится вся команда.
I'm thinking she went down with all hands.
Думаю, он пошел на дно со всей командой.
advertisement

all hands — другие примеры

This is all hands on deck.
Теперь весь расклад на доске.
Our yacht just sunk with all hands.
Наша яхта утонула, все погибли.
We're gonna need all hands.
Так, нужно больше людей.
All hands on deck!
Все на палубу!
All hands to rescue stations!
Все наверх!
Показать ещё примеры...