all get back to work — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «all get back to work»

all get back to workвсе вернёмся к работе

Why don't we all get back to work?
Почему бы нам всем не вернуться к работе?
She will be shadowing me for a little while, so if you want to gawk, just get it over with so we can all get back to work.
Она будет моей тенью некоторое время. если вы хотите по таращиться, то давайте покончим с этим и вернемся к работе.
So let's all get back to work.
Так что давайте все вернемся к работе.
advertisement

all get back to work — другие примеры

So I suggest that we all get back to work, hmm?
Теперь можете приступать к работе.
How about we all get back to work?
Мы же в Голливуде.
Now, let's all get back to work.
А теперь давайте вернёмся к работе.
Disappoint me quickly so we can all get back to work.
Разочаруй меня побыстрее, чтобы мы все могли вернуться к делам.
I wish I had time to socialize, but we should really all get back to work.
Хотел бы я пообщаться, но нам правда нужно работать.