all day yesterday — перевод на русский

all day yesterday — вчера весь день

Yes, he was gone all day yesterday... and did not return until dawn.
Да, его вчера весь день не было. А вернулся он только на рассвете.
I practiced all day yesterday. No, stop it.
Я практиковался вчера весь день.
You can ask my wife where I was all day yesterday.
Можете спросить у моей жены, где я был вчера весь день.
I spent all day yesterday filing off serial numbers.
Я вчера весь день серийные номера перебивал.
I waited all day yesterday, and she never showed up.
— Вчера весь день прождала, она так и не появилась.
Показать ещё примеры для «вчера весь день»...
advertisement

all day yesterday — весь вчерашний день

All day yesterday, he got uglier and uglier.
Весь вчерашний день он становился все уродливее.
I tried you all day yesterday.
Весь вчерашний день я пытался к тебе дозвониться.
And all day yesterday.
И весь вчерашний день.
Yeah, yeah, yeah, we talked about it all day yesterday.
Да,да,да. Мы говорили об это весь вчерашний день.
I tried to get hold of Fredrik all day yesterday.
Я весь вчерашний день пытался до него достучаться.
Показать ещё примеры для «весь вчерашний день»...