all along the line — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «all along the line»

all along the lineпо всей этой линии

12, sir, all along the line.
12, сэр, по всей линии.
We've got structural buckling all along this line.
— У нас повреждение по всей этой линии.
advertisement

all along the line — другие примеры

You've been tryin' to obstruct justice all along the line.
Ты пытался запутать следствие.
General, according to first reports, the attack has failed all along the line.
Согласно отчетам, атака провалилась по всему фронту.
What did I say all along the line?
О чём я тебе твердила всё время?