alive now — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «alive now»
alive now — сейчас жив
But if I had taken him to the hospital, would he be alive now?
— Если бы я отвезла его в больницу, он был бы сейчас жив?
He's alive now, but in no shape to compete.
Он сейчас жив, но не в форме для соревнования.
Prove nate's alive now, or your project ends here.
Докажи, что Нейт сейчас жив или твой проект закончится прямо здесь.
He'd be alive now if it wasn't for them.
Он был бы сейчас жив, если бы не они.
Oh, you're alive now.
Но ты сейчас жив.
Показать ещё примеры для «сейчас жив»...
advertisement
alive now — жива
If her aunt had raised her right, she'd be alive now.
Если бы её тетя воспитывала правильно, она была бы жива.
I'm alive now, inside of you.
Я жива, я внутри тебя.
You're alive now.
Ты жива.
If she'd never met you, she'd still be alive now.
Если бы она не встретила тебя, она все еще была бы жива.
Do you think that it's possible that she's alive now?
— Думаете, она может быть жива?
Показать ещё примеры для «жива»...
advertisement
alive now — сейчас
We will eat you alive now.
Сейчас мы съедим тебя заживо.
This is where the car just comes alive now.
Это то место где сейчас машина просто оживёт.
We've brought him back to life and he's more alive now than he's ever been.
Мы вернули его к жизни, и сейчас он жизнерадостнее, чем когда-либо.
We would be at peace, and your husband would be alive now, if it weren't for the Germans.
Сейчас был бы мир и ваш муж был бы жив, если бы не немцы.
Well, he's very much alive now.
Сейчас он очень даже жив.