alien technology — перевод на русский

alien technology — инопланетная технология

A dangerous alien technology was smuggled aboard this station.
Опасная инопланетная технология была контрабандой пронесена на станцию.
Max said it was alien technology.
Макс говорил, что это инопланетная технология.
Alien technology?
Инопланетная технология?
Acquired alien technology.
Приобретенная инопланетная технология.
— However, we believe there may be alien technology within our reach that could defeat Anubis.
— Однако, мы полагаем, что может быть инопланетная технология в пределах нашей досягаемости, которая могла победить Анубиса.
Показать ещё примеры для «инопланетная технология»...
advertisement

alien technology — внеземные технологии

They salvaged various alien technology from them... and from their data banks... they learned of the alien plan to recolonize the Earth.
Они извлекли различные внеземные технологии с этого корабля... и от своих банков данных... они узнали о планах инопланетян реколонизировать Землю.
We're talking about a borderline— criminal organisation whose true mandate has always been to acquire alien technology at any cost.
Речь идет о криминальной организации, ..действительная цель которой всегда была получать внеземные технологии любой ценой.
That stuffing was never heard of before 1621, so it might be alien technology.
Что до 1621 года не было ни одного упоминания о фаршировке, поэтому, возможно, что это — внеземные технологии
And it might have been alien technology.
Поэтому, возможно, это — внеземные технологии
The world's most secretive organization keeping alien technology for their own gain.
Самая скрытная организация в мире утаивает внеземные технологии в своих интересах.
Показать ещё примеры для «внеземные технологии»...
advertisement

alien technology — инопланетной технологии

If this is the influence of alien technology, the effect is being translated to Earth through the Stargate, in which case the solution is simple.
— Хорошо, тогда... если это действие инопланетной технологии, то ее эффект передался на Землю через врата. В таком случае решение простое.
Inside that building is a valuable piece of alien technology.
Внутри этого здания находится ценный образец инопланетной технологии.
Fell under the influence of alien technology on numerous occasions, had his body play host to not one but 12 alien psyches simultaneously.
Попадал под влияние инопланетной технологии в многочисленных случаях, Его тело было носителем не одной, а 12 инопланетных душ одновременно.
World leaders signed secret memos directing scientific studies of alien technology and biochemistry.
Мировые лидеры издали секретные указы о научных исследованиях инопланетной технологии и биохимии.
The fusion of human and alien technology... not only enabled us to defy gravity and travel with unimaginable speed... it also made our planet, finally, safe again.
Слияние человеческой и инопланетной технологии позволило преодолеть силу притяжения и летать с непостижимой скоростью, а также помогло восстановить безопасность нашей планеты.
Показать ещё примеры для «инопланетной технологии»...
advertisement

alien technology — инопланетные технологии

Nor would they admit that they have salvaged some of this alien technology... and are using it in military applications.
Также они не признаются, что позаимствовали некоторые инопланетные технологии и используют их в военных целях.
The more advanced alien technologies were integrated into the original design, rather than tacked on after the fact.
В оригинальную конструкцию были включены более продвинутые инопланетные технологии, а не добавлены к готовому.
One simple directive-— find alien technology and destroy it.
С простой инструкцией... Найти и уничтожить инопланетные технологии.
They fight from the shadows, turning alien technology against its makers.
Они сражаются в тени, оборачивая инопланетные технологии против их создателей.
Alien technology being used against us, not by aliens, not with aliens, but by a venal conspiracy of men against humanity.
Инопланетные технологии используются против нас, не по инициативе пришельцев, без их участия, это заговор людей, против человечества.
Показать ещё примеры для «инопланетные технологии»...

alien technology — технологии пришельцев

All alien technology stays on the base.
Все технологии пришельцев находятся на базе.
Ancient alien technology.
Древние технологии пришельцев.
Radioactive spider, secret alien technology, super-soldier serum...
Радиоактивный паук, секретные технологии пришельцев, сыворотка супер-солдата...
We're a secret organisation, hunting alien technology from an underground base.
Мы секретная организация, охотимся на технологию пришельцев из подземной базы.
But it's not hard to imagine... a government hiding, hoarding... alien technology for 70 years, at the expense of human life and the future of the planet.
Но легко вообразить... как правительство прячет, накапливает... технологию пришельцев 70 лет, ценой человеческих жизней и будущего планеты.
Показать ещё примеры для «технологии пришельцев»...

alien technology — инопланетную технологию

Combining alien technology with our own?
Совместить инопланетную технологию с нашей?
Three years ago... and we used alien technology.
Три года назад... и мы использовали инопланетную технологию.
It is possible he also acquired alien technology.
Возможно, что он также приобретал инопланетную технологию.
The man who shot Kinsey was using a piece of alien technology.
Человек, который стрелял в Кинси использовал инопланетную технологию.
And now you expect to benefit by acquiring alien technology?
И вы ожидаете извлечь пользу получив инопланетную технологию?
Показать ещё примеры для «инопланетную технологию»...

alien technology — инопланетных технологиях

And I consider myself a connoisseur when it comes to alien technology.
Я считаю себя знатоком в инопланетных технологиях.
Since the Stargate has been in operation we've acquired knowledge of alien technologies.
За те 6 лет, что Звездные Врата в действии... мы получили знания о многих инопланетных технологиях.
It's adapted from alien technology. — A ship that fell to Earth ten years ago.
Оружие, основанное на инопланетных технологиях, с корабля, который разбился на Земле 10 лет назад.
Could this be a duplication of alien technology from thousands of years ago?
Может ли это быть повтором инопланетных технологий тысячелетней давности?
Tests were done on unsuspecting human subjects in elaborately staged abductions, in craft using alien technology recovered from the downed saucers... including human hybridization through gene editing and forced implantation of alien embryos.
Проводятся эксперименты на невинных людях инсценируются похищения, и строятся летательные аппараты, на базе инопланетных технологий разбившихся космических кораблей... кроме того, людей скрещивают с инопланетянами, при помощи генной инженерии и внедрения эмбрионов пришельцев.