alien invaders — перевод на русский

alien invaders — инопланетные захватчики

Alien invaders are among us.
Инопланетные захватчики среди нас.
Alien invaders...
Инопланетные захватчики...
The alien invaders are dangerous.
Инопланетные захватчики опасны.
advertisement

alien invaders — пришельцев

But we live in a safe, gated community surrounded by good, decent alien invaders.
Мы живём в безопасном закрытом сообществе, в окружении приличных пришельцев.
There's not supposed to be alien invaders in this story.
В этом рассказе нет пришельцев из космоса.
Yeah, like traffic cams are gonna help against alien invaders.
Ага, как будто дорожные камеры помогут в борьбе с пришельцами.
advertisement

alien invaders — инопланетных захватчиков

Everything we need to rid this planet of Kryptonians and every other alien invader, once and for all.
Все, чо нам нужно, что избавить эту планету от Криптонианцев и любых других инопланетных захватчиков раз и навсегда.
I'm not a fan of the alien invaders, but I have to say, they did nice work here.
Я не поклонник инопланетных захватчиков, но должен сказать, тут они хорошо поработали.
You get people who write in about time wormholes, about spacecraft, alien invaders, teleporting.
Люди пишут о проходах во времени, о космических кораблях, инопланетных захватчиках, телепортации.
advertisement

alien invaders — инопланетными захватчиками

That we were fighting alien invaders.
Что мы сражаемся с инопланетными захватчиками.
Today, we are honored... to be in the presence of some of the brave men and women... who defied insurmountable odds... and led us to victory over alien invaders... two decades ago.
Сегодня нам выпала честь быть в присутствии храбрых мужчин и женщин, которые, несмотря на мизерные шансы, привели нас к победе над инопланетными захватчиками двадцать лет назад.

alien invaders — пришельцы-захватчики

Alien invaders?
Пришельцы-захватчики?
Well, Joe Namath does have more appeal than alien invaders.
Джо Нэмет более привлекателен, чем пришельцы-захватчики.

alien invaders — другие примеры

They prefer to ignore this threat from alien invaders.
Оно предпочитают открещиваться от угрозы вторжения инопланетных пришельцев.
Did you go up to the career guy at school and say, «I wanna defend the planet from alien invaders?» Not exactly.
— Наверное на занятиях по выбору профессии в школе говорили «Я хочу защищать планету от вторжения»?
Alien invaders, I mean you no harm.
Космические захватчики, я не причиню вреда.
An alien invader spends over $500 to fly across the universe to hide.
Всепланетный захватчик Потратил 500 долларов на Полёт через всю вселенную, Чтобы прятаться.
The citizens of Glipforg are undaunted by alien invaders and are bravely going about their normal routines.
Органофилы и мозгоеды — посередине. Жители глипфорга не Боятся вторжения пришельцев, И смело продолжают жить Своей нормальной жизнью.
Показать ещё примеры...