alchemist — перевод на русский

/ˈælkɪmɪst/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «alchemist» переводится как «алхимик».

alchemist — алхимик

Are you an alchemist?
Вы что, алхимик?
Anyone dealing with puppets, in fact, must be an alchemist, because if you think of the tradition of the Golem...
Любой человек, имеющий дело с куклами, — фактически, алхимик, потому что, если вспомнить легенду о Големе...
So, the man who does that... is a kind of an alchemist.
И человек, который это делает, он, в своём роде, алхимик.
The alchemist Majhal...
Алхимик Маджахал...
As an alchemist, you have knowledge of ores, right?
Раз вы алхимик, значит, вы разбираетесь в рудных месторождениях, верно?
Показать ещё примеры для «алхимик»...
advertisement

alchemist — государственных алхимиков

Don't you mock the State Alchemists!
Не недооценивай государственных алхимиков!
I heard rumors about you going around killing State Alchemists.
что ты убивал Государственных Алхимиков.
Because I made a promise. To the only family I've got. I told him I'd become an alchemist in service to the state.
Потому что я обещал единственному члену своей семьи, что стану государственным алхимиком!
The alchemist conducts a mock battle, and the contest itself is what gets assessed.
Государственные алхимики устраивают дуэль, по ней их и оценивают.
You don't even know about State Alchemists!
Ты даже не знаешь, кто такие государственные алхимики?