airless — перевод на русский

/ˈeəlɪs/ Воспроизвести аудиопроизношение

airless — душном

The last time I was graced with Gaia's presence was at some sober, airless affair, hosted by um, oh, what was the man's name?
Последний раз я наслаждался обществом Гайи на каком-то унылом, душном приеме, устроенном эммм, как звали того человека?
I felt like I was locked in an airless closet for eternity.
Я чувствовал, что был заперт в душном шкафу вечности
By the time I get back to my airless dungeon, everyone's gonna know it was me that shot that film.
К моменту, как я доберусь до своего душного подземелья, все будут в курсе, что это я снял тот фильм.
Do you think I enjoy spending my life sitting in an airless room with his coffee breath?
Думаете, мне нравится проводить свою жизнь, сидя в душной комнате с его кофейным перегаром?
advertisement

airless — без воздуха

And it is not airless, nor is it dead, but it is dying.
Там есть воздух, и есть жизнь, но он умирает.
But I still like my idea of putting David Blaine in an airless refrigerator.
Но мне все равно нравится моя идея поместить Двида Блэйна в холодильник без воздуха.
advertisement

airless — другие примеры

On 9th August, dressed in impenetrable costumes, supplied with oxygen apparatus, the Austronauts went out onto the airless Moon surface.
9-го августа в непроницаемых костюмах, снабженные кислородными приборами, звездоплаватели вышли на лишенную воздуха Луну
It's airless, damp.
Дышать нечем, сырость.
You are free to move about the compound but remember, beyond the atmospheric dome there is nothing but airless vacuum and barren rock.
Вы вольны передвигаться по охраняемой территории, но помните, за пределами воздушного купола нет ничего, кроме удушающего вакуума и голых скал.
It is accessible only through a monitored airless antechamber.
Войти можно лишь через вакуумный холл, находящийся под наблюдением.
Good God, man, this room is airless.
О Господи...
Показать ещё примеры...