air vent — перевод на русский

air vent — вентиляцию

— Probably through one of the air vents.
— Но как? — Вероятно, через вентиляцию.
Probably through one of the air vents.
Наверное, залезли через вентиляцию.
— Bullet came through the air vent.
Пуля вошла через вентиляцию.
Daphne will open the air vents and release the disco skull.
Дафна откроет вентиляцию и освободитдискотечный шар.
No point in changing the combination if you can get in through the air vent.
Нет смысла менять комбинацию, если можно залезть через вентиляцию.
Показать ещё примеры для «вентиляцию»...
advertisement

air vent — вентиляционные отверстия

Where is that air vent?
Где тут вентиляционное отверстие?
That is the air vent in which the bomb was concealed, right next to him.
Это вентиляционное отверстие в котором бомба была спрятана прямо рядом с ним.
Whereas, you and I have the ability to turn ourselves into vapors and infiltrate via the air vents.
В таком случае, мы могли бы проникнуть внутрь через вентиляционное отверстие.
Windows, doors, air vents. Nobody gets in or out.
Окна, двери, вентиляционные отверстия.
— And the air vents.
— И вентиляционные отверстия.
Показать ещё примеры для «вентиляционные отверстия»...
advertisement

air vent — вентиляционные шахты

He trusted her with what was in that air vent, and he took her down here to teach her how to shoot.
Он поведал ей о том, что в вентиляционной шахте, и приводил её сюда, чтобы научить стрелять.
Go in through the air vent, Come out near the lighting system,
Пройти по вентиляционной шахте, Тогда мы выйдем возле системы освещения,
They used to make me crawl into the air vents, under houses just because I was the smallest one.
Меня заставляли карабкаться в вентиляционные шахты, забираться под дома просто потому, что я самая маленькая.
Think. These old air vents connect every room in the castle.
Эти старые вентиляционные шахты связаны с каждой комнатой в замке.
Look what our little squirrel was hiding in the air vent.
Посмотри, что наш маленький бельчонок прятал в вентиляционной шахте.
Показать ещё примеры для «вентиляционные шахты»...