agreed to share — перевод на русский

agreed to share — согласился разделить

Now, last time, you both agreed to share one neuro-pathway.
Итак, в прошлый раз вы оба согласились разделить одну нейросеть.
If you agree to share the a/c,
Если ты согласишься разделить кондиционер.
The investiture of our first Chairwoman, Mrs Reginald Crawley, who has graciously agreed to share the duties of our beloved president, the Dowager Countess of Grantham.
Посвящения нашей первой Председательницы правления. Миссис Реджинальд Кроули. Которая любезно согласилась разделить обязанности нашего любимого Президента, вдовствующей графини Грэнтэм.
When I agreed to share command of the Rangers with Delenn I became responsible for their well— being.
Когда Я согласился разделить командование Рейнджерами с Деленн Я возложил на себя ответственность за их жизнь.

agreed to share — согласился поделиться с вами

YGN's agreed to share the box with us so that we can use the video footage, too!
— Да. YGN согласились с нами поделиться. У нас будет видео!
When I generously agreed to share Dawn here with Don Draper, it was for the purposes of his correspondence and incoming phone calls, not cleaning up his messes.
Когда я любезно согласился поделиться Доун с Доном Дрейпером, это было сделано для того, что бы его корреспонденция и входящие звонки не создавали заморочек.
I accept you are entitled to watch the interviews, I agreed to share relevant facts, but I draw the line at you interfering
Я смирился с тем, что у вас было право наблюдать за интервью, я согласился поделиться с вами фактами относительно дела, но я подведу черту вашему вмешательству

agreed to share — договорились делиться

I thought we agreed to share information.
Я думал мы договорились делиться информацией.
The rumors are now becoming more than that. Jimmy and bebe have agreed to share their friends!
Ходят слухи, что Джимми и Бебе договорились делиться своими друзьями

agreed to share — согласилась

Or I agree to share my life with Tutankhamen.
Либо я соглашусь на присутствие фараона.
One of my favourite writers, Carrie Bradshaw, has agreed to share a poem that she wrote for the occasion.
Одна из моих любимых писательниц, Кэрри Бредшоу, согласилась написать небольшую поэму по случаю нашей свадьбы.

agreed to share — согласились на обмен

Why do you think I agreed to share with you?
почему я согласился на обмен?
And you know we agreed to share information, right?
И знаете, что мы согласились на обмен информацией, так?

agreed to share — другие примеры

We agreed to share the fridge though.
Мы же договорились делить холодильник.
Now under the classified Alien Autobot Cooperation Act, you are agreeing to share your intel with us, but not your advancements in weaponry.
Согласно акту сотрудничества с пришельцами Автоботами, Вы согласились делится информацией с нами, Но не вашим более совершенным оружем.
They've agreed to the share transfer.
Они согласились продать акции еще до отъезда.
We recently went through a divorce, and we agreed to share custody.
А недавно мы развелись и мы договорились о совместной опеке.
we agreed to share it.
Ну, мы договорились делиться всем найденным.
Показать ещё примеры...