agreed to a date — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «agreed to a date»

agreed to a dateсогласилась на свидание

You know, you're basically agreeing to a date with a 13-year-old boy.
Ты знаешь, ты буквально согласилась на свидание с 13-ти летним мальчиком.
We've got a date, he's agreed to a date.
У нас свидание, он согласилась на свидание.
Uh,and she agreed to date me tonight.
Эм, и она согласилась на свидание со_BAR_мной сегодня
Okay, if you agree to a date.
Хорошо, если согласишься на свидание.
advertisement

agreed to a dateсогласились встречаться с

I can't believe she agreed to date you.
Я не могу поверить, что она согласилась встречаться с тобой.
So you agreed to date him?
Тогда вы согласились встречаться с ним?
advertisement

agreed to a date — другие примеры

I don't think she'd agree to date me.
Не думаю, что она пойдет со мной на свидание.
I think I just agreed to a date.
Я думаю, я только согласую дату встречи.
But at least Judy agreed to a date, as long as Joanie was there too.
НопокрайнеймереДжудисогласиласьнавстречу ... ЕслиДжоанитожетам будет.
But you agreed to a date with that dark-haired chap you danced with.
Но ты уже согласилась на свидание с брюнетом, с которым танцевала.
Yet he never agreed to a date, never booked a venue?
Но он никогда не согласился Дата, никогда не забронировали место?
Показать ещё примеры...