age of aquarius — перевод на русский

age of aquarius — эра водолея

The Third Millennium... the Age of Aquarius.
Третье тысячелетие. Эра Водолея.
The Age of Aquarius.
Эра Водолея.
It's a bright, sunny morning in the Age of Aquarius, and that meth-head is somewhere else by now.
Эра Водолея подарила нам прекрасное утро, а вчерашнего наркомана и след простыл.
That's the Age of Aquarius for you.
Вот вам и Эра Водолея.
advertisement

age of aquarius — другие примеры

But it really is the dawning of the age of Aquarius!
Но это действительно заря эпохи Водолея.
And in and around 2150, we will enter the new age. The Age of Aquarius.
И всегда будут бедные ниши общества, с которыми обходятся несправедливо.
All Jesus is saying is that after the Age of Pisces will come the Age of Aquarius.
И, следовательно, делает контракт недействительным.
«I will be with you even to the end of the age.» Which is true, as Jesus' Solar Piscean personification will end when the Sun enters the Age of Aquarius.
Вскоре после этого, появился внутренний документ, циркулировавший между частными Британскими и Американскими банковскими кругами, и гласивший:
We pathologists have come a long way since the age of aquarius.
Мы, патологоанатомы, прошли долгий путь со времен эры водолея.