against time — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «against time»
against time — против времени
Well... Like I said, they were on a race against time.
Как я сказал, они гнались против времени.
In fact, we are all secretly foot soldiers, marching in a great army against time.
По факту, мы все тайные пехотинцы, марширующие в великой армии против времени.
Not against time, but from a reality wave initiating from 2017.
Не против времени, а против волны реальности из 2017 года.
It's a race against time until splashdown.
Это погоня против времени до приводнения.
I checked the power distribution logs against the time code on the security camera.
Я сравнил записи о распределении энергии со временем на камере службы безопасности.
Показать ещё примеры для «против времени»...
advertisement
against time — гонка со временем
It's a race against time to get out to sea.
Это гонка со временем, чтобы быстрее выйти в море.
You're in a race against time right now.
Сейчас у тебя гонка со временем.
You cannot win in a race against time.
Тебе не выиграть гонку со временем!
We are two pals, afflicted with an illness and who only have each other in a race against time!
— Мы двое друзей, пораженные заразой, и все что у нас есть — это мы, в гонке со временем!
It's a race against time, Jimmy.
Это — гонка на время, Джими.