against the wind — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «against the wind»

/əˈgɛnst ðiː wɪnd/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода словосочетания «against the wind»

against the windпротив ветра

To be too honest in a dishonest world is like plucking a chicken against the wind.
Быть слишком честным в нечестном мире то же самое, что ощипывать курицу против ветра.
This is what happens when organizers are pissing against the wind.
Всё боком выходит, если организатор даже писает против ветра.
Against the wind, the Dutchman beats us.
Против ветра он нас обгонит.
— When we sail against the wind.
— Только когда плывёшь против ветра. — Точно!
— Exactly! You can sail against the wind.
Можно плыть против ветра.
Показать ещё примеры для «против ветра»...