after you came back — перевод на русский

after you came back — после возвращения

I divorced my wife soon after I came back from Ishbal.
Я развёлся с женой вскоре после возвращения из Ишвара.
My brother was never the same after he came back from Oxford.
Мой брат, так и не смог стать прежним, после возвращения из Оксфорда.
She never saw him again after we came back.
Она больше никогда с ним не виделась, после возвращения.
He looks like my brother after he came back from Ibiza!
Похож на моего брата после возвращения с Ибицы!
No, I mean, I spoke to her right after we came back from L.A.
Нет, я поговорил с ней сразу после возвращения из Лос-Анжелеса.
Показать ещё примеры для «после возвращения»...
advertisement

after you came back — когда я вернулся

This is from before billy and amy left the party, And this one from after he came back from gramercy park.
Это фото... сделано перед тем, как Билли и Эми ушли с вечеринки, а это — когда он вернулся из парка Грамерси.
Oh. And did you call the authorities... after he came back after running away from the foster home where he'd been placed?
Звонили ли вы властям, когда он вернулся после побега из приюта, куда его поместили?
After you came back from the hotel, all three victims were already dead.
— Когда ты вернулся из гостиницы, все три жертвы были уже мертвы.
That even after you came back to reality that you'd continue to believe your world wasn't real.
Даже когда ты вернулся в реальность,.. ты продолжал бы верить, что твой мир — нереален.
After I came back from Abydos the first time,... .. she'd already left.
Когда я вернулся с Абидоса в первый раз, она... ..уже ушла от меня.
Показать ещё примеры для «когда я вернулся»...