after the winter — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «after the winter»

after the winterпосле зимы

I came back after the winter.
Я вернулся после зимы.
Lizzie, what comes after winter?
Лиззи, что идёт после зимы?
And after a winter of spiritual healing, this gentile, sinner, killer, slaver fell to his knees and begged for forgiveness.
И после зимы духовного исцеления этот язычник, грешник, убийца, рабовладелец пал на колени и молил о прощении.
But they're closing the place after the winter.
Но после зимы это место закроют. Окончательно.
Daniel's brother, Squire Boone, suffered from nostalgia after the winter — at Valley Forge. — «Nostalgia»?
Брат Дэниэла, сквайр Бун тосковал после зимы в Вэлли-Фордж.
advertisement

after the winterпосле зимних

I told Rachel I was leaving her mother... when I brought her back to school after winter break.
Я сказал Рейчел, что ухожу от ее матери, когда отвозил ее в школу после зимних каникул.
And then, last month, first morning back after winter break, I was in the library reading, and I ran into her in the Russian lit section.
А потом, в прошлом месяце, в первый же день после зимних каникул, я занималась в библиотеке и застала ее в секции русской литературы.
But then he confessed that after winter break
Но потом он признался, что как-то после зимних каникул
After winter formal.
После зимнего бала.
After the winter formal?
После зимнего бала?