after the quake — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «after the quake»

after the quakeпосле землетрясения

Good luck, Jack! He wanted to go right after the quake, but I convinced him to stick around an extra year to help me out.
Он хотел уплыть сразу после землетрясения, но я убедил его остаться на год, чтобы помочь мне.
Metamorpho was condemned after the quake.
Метаморфо был закрыт после землетрясения.
After the quake and Tommy, I should be used to that by now.
После землетрясения, и Томми, мне пора бы уже привыкнуть.
You know, when I look at your mother, I think about everything that you went through after the quake.
Знаете, когда я смотрю на вашу мать, я думаю обо всем, через что вы прошли после землетрясения.
I came by to see if she was okay after the quake.
Я решил проверить, всё ли в порядке после землетрясения.
Показать ещё примеры для «после землетрясения»...