after meeting — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «after meeting»

after meetingпосле встречи

After the meeting.
После встречи.
I woke up the morning after the meet. I was out of my bed like a bull.
На следующее утро после встречи я пулей вылетел из постели.
You see, I really like Deep Space 9 and I like you and after this meeting with Kai Winn I think you and I will be seeing a lot more of each other.
Видите ли, мне действительно нравится ДС9 и мне нравитесь вы, а после встречи с Кай Винн, думаю, вы заметите, как много общего между нами.
She expected more calm, after meeting with this young cadet so cultivated.
После встречи с юнкерами, легко говорящими по-английски, Джейн ожидала от Москвы более спокойного приема.
I stopped taking my antidepressants shortly after meeting Scott.
Я перестала принимать антидепрессанты вскоре после встречи Скотт.
Показать ещё примеры для «после встречи»...
advertisement

after meetingпосле собрания

Sing after the meeting.
Пожалуйста, после собрания.
So if anybody knows of a banquet hall that would... compliment my colours of cantaloupe and cream — You can speak to me after the meeting.
Если кто-то знает банкетный зал, который подошел бы к моим цветам топленого молока и канталупы, скажите мне после собрания.
After the meeting...
После собрания...
Did she stay after the meeting?
Она осталась после собрания?
What about after the meeting?
— А после собрания?
Показать ещё примеры для «после собрания»...
advertisement

after meetingпосле совещания

The only call he made after the meeting was to his wife.
После совещания он звонил только своей жене.
Traditionally, we take a small cigar together after the meeting.
Мы всегда выкуриваем небольшую сигару после совещания.
— Bette, why don't you come over later tonight, after the meeting?
Бетт, может, придешь к нам в гости сегодня вечером, после совещания?
I'd like to talk to you after the meeting.
Я хотела бы поговорить с тобой после совещания.
Do you want to go out to dinner after the meeting?
[Не хотите поужинать после совещания?