after all that hard work — перевод на русский

after all that hard work — после этой тяжёлой работы

After all that hard work.
После всей той тяжелой работы.
But after all that hard work, I could no longer bear a child.
Но после этой тяжелой работы, я не смогла иметь детей.
advertisement

after all that hard work — другие примеры

So after all that hard work it's time to start preparations for next Christmas.
Все потрудились на славу, ...и пришла пора готовиться к следующему Рождеству!
And after all that hard work dying, where's the first place I go?
И после всей этого тяжелого труда умирания куда я направляюсь в первую очередь?
I mean, what a victory after all that hard work.
Подумать только, такая победа, мы столько для этого трудились.
Do you really believe that after all that sacrifice, and all his training, the training that made him, as you said, one of your best soldiers, do you believe, after all that hard work,
Вы и правда считаете, что после всех этих жертв, после всей муштры, которая сделала его, как вы сами сказали, одним из лучших солдат... Вы верите, что после всех этих усилий