afrikaans — перевод на русский

afrikaans — на африканском

I was speaking Afrikaans, the official language of South Africa.
Я говорил на африканском, официальном языке Южной Африки.
It is possible that those words are Afrikaans?
Возможно ли, что эти слова написаны на африканском?
Eend is the Afrikaans for «duck.»
"Иенд" значит "утка" на африканском.
Afrikaans, Dr. Mallard.
Африканский, доктор Маллард.
advertisement

afrikaans — на африкаанс

He likes speaking Afrikaans with me.
Он любит говорить со мной на африкаанс.
(speaking Afrikaans)
(говорит на африкаанс)
Before I left you in Times Square, I said an old Afrikaans prayer for you.
Перед тем, как оставить тебя на Таймс-сквер, я прочитал за тебя старую молитву на африкаанс.
advertisement

afrikaans — африканский язык

Ooh, an Afrikaans dictionary.
О, словарь по африканскому языку.
Intro to Afrikaans.
Введение в африканский язык.
advertisement

afrikaans — другие примеры

And that was where, really, the first opposition to apartheid came from inside the Afrikaans community.
Они стали по-настоящему первой оппозицией апартеиду, выросшей из сообщества африкаанс.
It was these young Afrikaans guys and, to a man, they'll tell you they were influenced by Rodriguez.
Это молодые местные ребята, каждый из них скажет, что был вдохновлен Родригезом.
(Möller) We call it the Voëlvry movement of Afrikaans artists singing against apartheid.
(Меллер) Мы назвали это Движение вельври (изгоев) музыкантов африкаанс, поющих против апартеида.
— I know a little Afrikaans.
Тогда я в Африке.
I'd still be more than a match for any Afrikaans that I come up against, Arthur my old son.
Я всё ещё куда как хорош для того, чтобы сразиться с любым, кто говорит на африкаанс, старина Артур.
Показать ещё примеры...