african art — перевод на русский

african art — произведения африканского искусства

Emily has agreed to join me for a nightcap after the opera and cast her eye over my African art collection.

Эмили согласилась зайти ко мне после оперы и посмотреть мою коллекцию африканских произведений искусства.

I collect African art.

Коллекционирую произведения африканского искусства.

What's with all the African art? Where are all the pictures of O.J.

А всё это африканское искусство?

— That's african art.

— Это африканское искусство.

But there was no African art.

Но там не было предметов африканской культуры.

Yes, but the African art doesn't have any analog in the crime scene photos.

Да, но на фото с места преступления отсутствуют какие-либо предметы африканской культуры.

Careful, that's a 2,000-year-old Yoruba mask and that «stuff» is one of the finest collections of ancient African art... You'll ever see. I know.

Это 2 000-летняя маска Йорубы, и это «барахло» — одна из прекраснейших коллекций древнеафриканского искусства, которую ты когда-либо увидишь.

So...maybe he had a girlfriend, and maybe she had an interest in African art.

Поэтому... возможно, у него была подруга, которая, может быть, и интересуется африканской культурой.