affixed to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «affixed to»

affixed toприкреплённый к

A bomb affixed to a rocket?
Бомбу, прикреплённую к ракете?
These are no good to me until they are once more properly affixed to the wheels from which they were purloined.
Этого не достаточно, пока они должным образом не прикреплены к колесам, с которых их стащили.
No, but there's a magnetic strip affixed to each piece of artwork and sensors at every exit.
Нет, но тут магнитная лента прикреплена к каждому произведению искусства и датчики на каждом выходе.
The last time you saw it, it had a plate affixed to the end And it was smashing frozen heads.
В последний раз вы видели его с пластиной, прикрепленной к концу, когда он разбивал замороженные головы.
One has discovered that it isn't kosher in spite of a certificate affixed to the door.
обнаружено некошерное мясо несмотря на сертификат, прикрепленный к двери.