aeterni testamenti — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «aeterni testamenti»

aeterni testamentiвечного завета

Hic est enim calix sanguinis mei, novi et aeterni testamenti mysterium Fidei.
Ибо сие есть чаша Крови Моей, нового и вечного завета, таинство Веры.
Hic est enim calix sanguinis mei, novi et aeterni testamenti qui pro vobis et pro multis effundetur in remissionem peccatorum.
Ибо сие есть чаша Крови Моей нового и вечного завета (лат.) за многих изливаемая (лат.) во оставление грехов. (лат.)