aesthetically pleasing — перевод на русский

На русский язык «aesthetically pleasing» переводится как «эстетически приятный» или «визуально привлекательный».

aesthetically pleasing — приятный глазу

But even without all the symbolism, it's just aesthetically pleasing.
Но даже без символизма, просто приятно глазу
Aesthetically pleasing.
Приятный глазу.
advertisement

aesthetically pleasing — эстетически приятной

Mine is aesthetically pleasing.
Мой же эстетически приятный.
Um, well... I could understand how a typical heterosexual male might find her aesthetically pleasing, you know.
Ну, знаешь ... я могу представить что среднестатистический гетеросексуальный мужчина может находить ее эстетически приятной.
advertisement

aesthetically pleasing — другие примеры

It's there to be decorative, looks pretty and aesthetically pleasing.
Для того чтобы украшать дом и доставлять эстетическое удовольствие.
They are large, but proportional are aesthetically pleasing.
Но не слишком. Я считаю, они выглядят вполне эстетично.
But I know I still need to put that pie together and make it look aesthetically pleasing. So I'm thinking this is my night I'm going home. At your stations you will find all the basics for great apple pie.
с губернатором Рестоном, всё еще лидирующим по опросам, неожиданно выдвинувшимся Конгрессменом Джози Маркус, надеющейся продвинуться во время первичных дебатов, отвечая на вопросы, предоставленные обычными американцами.
You'd think Art Crimes would call for a more aesthetically pleasing setup, but we take a backseat to Wall Street.
Можно предположить, что отдел преступлений в сфере искусства подразумевает более эстетичную обстановку, но мы находимся в тени Уолл Стрит.
It's clear, aesthetically pleasing.
Оно понятное, на него приятно смотреть.
Показать ещё примеры...