advance team — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «advance team»

advance teamпередовую группу

We started tracking their advance team almost 3 weeks ago.
Мы начали выслеживать их передовую группу почти 3 недели назад.
She sent the advance team to a non-existent party and she planned the trip to the nightclub.
Она послала передовую группу на несуществующую вечеринку, и она запланировала поездку в ночной клуб.
Get advance teams to the Hauptbahnhof and somebody inside that first-class compartment with her.
Отправь передовую группу на центральный вокзал и пусть кто-то купит билет первого класса рядом с ней.
I'll send an advance team and arrange transport.
Я пошлю передовую группу и подготовлю транспорт.
It's just a hop, jump and a skip away, but still we sent an advance team.
Это не так уж и далеко, но мы все равно послали передовую группу.
Показать ещё примеры для «передовую группу»...
advertisement

advance teamкоманды

A member of my advance team, Elizabeth Nash, she recognised one of the assassins in the photos you sent Secret Service.
Член моей команды, Элизабет Нэш узнала одного из убийц по фото, посланного вами Секретной службе.
A member of my advance team, Elizabeth Nash, she recognised one of the assassins.
Член моей команды, Элизабет Нэш, узнала одного из убийц.
A Ms Elizabeth Nash, part of the senator's advance team, identified one of the shooters from photos I sent over.
Элизабет Нэш из команды сенатора узнала одного снайпера на посланной мной фотографии.
You've met Miss Nash. She's part of the senator's advance team.
Я думаю, вы знакомы с мисс Нэш из команды сенатора.
The advance team will be there...
Команда прибудет...
Показать ещё примеры для «команды»...