admits to nothing — перевод на русский

admits to nothing — ничего не признает

I also take this opportunity... to suggest that, equally, I admit to nothing... and I would like my lawyer present.
Я так же хочу воспользоваться возможностью и заявить... что, в то же время, я ничего не признаю... и хотела бы встретиться со своим адвокатом.
I admit to nothing but I did once hear about a John Decker.
Я ничего не признаЮ, но я слышал про ДжОна ДЭккера.
Rom admits to nothing.
Ром ничего не признает.
Nightmare. She don't admit to nothing, but you just smell Old Mother Pudmore's breath.
Она ничего не признает, но тут чувствуется придыхание Старушки Падмор.
advertisement

admits to nothing — не в чем признаваться

I'd first like to make it clear that my client is admitting to nothing.
Сперва я бы хотел прояснить, что моя клиентка ни в чем не признаётся.
Admit to nothing.
Ни в чём не признавайся.
— I admit to nothing.
Я ни в чём не признаюсь.
I just want you to admit — I'm admitting to nothing.
— Я просто хочу, чтобы ты признался... — Мне не в чем признаваться.
advertisement

admits to nothing — другие примеры

My client admits to nothing.
Мой клиент не признает себя виновным.
I'll admit to nothing.
Я всё отрицаю.