admiring their handiwork — перевод на русский

admiring their handiwork — полюбоваться делом своих рук

Have you come to admire your handiwork?
Вы пришли полюбоваться на дело рук своих?
We know these guys sometimes like to come back and admire their handiwork.
— Ну мы знаем таких парней, которые иногда возвращаются полюбоваться делом своих рук.

admiring their handiwork — любуется своей работой

Admiring your handiwork?
Любуешься своей работой?
Check and see if anyone's admiring their handiwork?
Думаете, кто-то любуется своей работой?

admiring their handiwork — другие примеры

Admiring your handiwork?
Любуешься делом своих рук?
You have to admire his handiwork.
Придется признать его мастерство.
Soon as you're done admiring your handiwork, we can get the hell out of here.
Когда закончишь восхищаться своим творением, мы сможем отсюда убраться.
He'll step back and admire his handiwork and say...
Он отступит и восхитится своей работой и скажет...
I mean, me, I'd stop, I'd want to admire my handiwork, you know?
В смысле, я бы остановился, захотел бы посмотреть на дело своих рук, понимаете?
Показать ещё примеры...