adjure — перевод на русский

/əˈʤʊə/

adjure — заклинаю тебя

I adjure you, ancient serpent, by the judge of the living and the dead...

Заклинаю тебя, древний змий именем Судьи над живыми и мёртвыми...

I adjure you by the living God, by the true God, cease your deception of this woman!

Я заклинаю тебя живым Богом, праведным Богом, прекратите обман этой женщины!

I adjure you, ancient serpent, by the judge of the living and the dead.

Я заклинаю тебя, древний змий, судьей живых и мертвых.

I adjure you... (Growling) to depart again from this servant of God, whom almighty God hath made in his image.

Я заклинаю тебя... отступить от этой Божьей рабы, которую Всемогущий Господь сотворил по своему образу и подобию.

Charles, I solemnly adjure realism.

Чарльз, я торжественно умоляю.