adjacent to the — перевод на русский

adjacent to the — рядом с

Brown discoloration of the cerebral cortex adjacent to brown discoloration of the subdura-— indicative of previous head trauma, likely a contusion.
Коричневое обесцвечивание коры головного могза рядом с коричневым обесцвечиванием префронтальной коры говорит о давней травме головы, похожей на ушиб.
To the beach, a wedding on the beach, beach graduation, beach funeral, business conference which could be at a beach, a stroll through the park, should that park be adjacent to a beach.
На пляж, на венчание на пляже, на пляжный выпускной, на похороны на пляже, на бизнес-конференцию, которая может проходить на пляже, на прогулку по парку, если он рядом с пляжем.
And it just happens to be located adjacent to San Luis Potosi.
И эта пещера расположена рядом с Сан-Луис-Потоси.
An undeveloped valley adjacent to the rail and the coastal highway has been purchased by several holding companies anticipating a commercial development that will be in line for hundreds of millions in federal grants.
Пустая долина рядом с дорогой и прибрежное шоссе были выкуплены несколькими организациями, планирующими коммерческую застройку, рассчитывая на получение сотен миллионов в федеральных грантах.
I will be working adjacent to a strip club.
Я буду работать рядом с клубом.
Показать ещё примеры для «рядом с»...
advertisement

adjacent to the — прилегающей к

Suspect is on the roof adjacent to our position.
Подозреваемый на крыше, прилегающей к нашей позиции.
We lived off the Woodstock Road, adjacent to the grounds.
Мы жили за счет Вудсток Роуд, прилегающей к владениям.
Meanwhile, the streets adjacent to the place cordoned off by falling object.
Тем временем, улицы прилегающие к месту падения объекта оцеплены.
We've got three search units covering the four square miles and another in the zoo adjacent to the park.
У нас три поисковых отряда прочесывающих площадь в 4 квадратных мили, и ещё один — в зоопарке, прилегающем к парку.
There's a flat adjacent to my surgery that's gone to let...
Есть квартира, прилегающая к моей операционной, что осталась...
Показать ещё примеры для «прилегающей к»...