adding machine — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «adding machine»
adding machine — счётной машины
Brain like an adding machine.
Мозг как счётная машина.
Well, you know, basically it's just a big, fast adding machine.
Ну знаешь, в принципе это... большая, быстрая счетная машина.
Please, uncle Max. You're not gonna try to tell me you think you can diddle your way out of a criminal charge with an adding machine.
И не убеждай меня, что можно выпутаться из уголовщины с помощью счетной машины.
You're still nothing but a gigantic adding machine.
Ты все еще ничто, кроме гигантской счетной машины.
You should see Lureen punching numbers in her adding machine.
Ты бы видел Лорин, пробивающую... числа в своей счётной машине.