active listening — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «active listening»
active listening — слушать
Now, whatever the caller wants to talk about, we offer active listening, er, though I would say one in every five calls will just be silent.
Итак, о чем бы не говорил наш клиент, мы внимательно его слушаем, хотя один из пяти звонков будет безмолвным.
Okay, so make eye contact, speak slowly, use active listening.
Смотрите на него, говорите медленно, слушайте его.
I can listen and actively listen at the same time.
Я могу одновременно слушать и притворяться.
advertisement
active listening — активное слушанье
What's active listening?
Круто! А что такое — активное слушанье?
Active listening.
— Глава 5. «Активное Слушанье. »
advertisement
active listening — активно слушать
Actively listen.
Активно слушать!
And that's why as therapists we must strive to... actively listen.
Вот почему мы, психологи, должны стараться... активно слушать.
advertisement
active listening — активном слушании
— So, active listening?
Активное слушание?
Wendell, would you read the first 2 paragraphs on page 78, where Isaacson describes the rapid improvement active listening brought to some special needs clients.
Уэнделл, прочитай первые 2 параграфа на странице 78, где Айзексон описывает улучшение отношений с клиентами при активном слушании.
active listening — другие примеры
We're doing active listening today.
— Домашнее задание было какое?
— This is a perfect opportunity for you to try some active listening.
Это — прекрасная возможность для вас, чтобы попробовать активное слушание.
— I am just trying to do this active listening stuff... -and you are not playing right.
Я просто пытаюсь выполнить упражнение по активному слушанию.... а ты играешь нечестно.
I am actively listening.
Я с нетерпением выслушаю.
Remember, no leading, no counselling, just active listening. OK.
Запомни, не отвечай, не советуй, просто внимательно слушай.