activating weapons — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «activating weapons»

activating weaponsактивировали оружие

Activate Weapon XI!
Активируйте Оружие 11.
Well, based on your translation, and SG-16's latest report, the Pentagon is urging General Hammond to find a way to activate the weapon.
Основываясь на твоём переводе и последнем отчете SG-16 Пентагон подгоняет Генерала Хэммонда, чтобы он нашёл способ, как активировать это оружие.
Sir, they're activating weapons.
Сэр, они активировали оружие.
advertisement

activating weapons — другие примеры

Mr. Worf, activate the weapons array.
Мистер Ворф, активируйте орудийные системы.
Have you successfully activated the weapon?
Вы успешно активизировали оружие?
Look, I accept responsibility for what happened, but you forced the situation, and activating the weapons system the way you're proposing is completely reckless.
Слушайте. Я беру ответственность за случившееся, но вы это спровоцировали. Активация оружия так, как вы предлагаете, полностью безответственна.
Activate weapon drones.
Активировать боевые дроны.
Tristan needs her to activate a weapon to use against your family. What weapon?
она нужна Тристану, чтобы привести в действие оружие которое будет использовано против твоей семьи какое оружие?
Показать ещё примеры...