acting school — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «acting school»

acting schoolактёрскую школу

If a beautiful woman cries and no one hears it, did she waste $700 on crying lessons at Adrian Brody's unaccredited acting school?
Если прекрасная женщина плачет, и никто не слышит ее плача неужели она впустую потратила $700 на уроки плача в нелицензированной актерской школе Эдриана Броуди?
I guess they didn't teach you about bowling back there at acting school?
Я предполагаю, что они не учат вас боулингу там в актерской школе?
She went to acting school or what?
закончила актёрскую школу?
I was sure you'd graduated acting school.
Я был уверен, что ты закончила актёрскую школу.
advertisement

acting schoolшколу актёрского мастерства

I thought I might invite her to dinner ask her to give a little mention to my acting school, put it into one of her columns.
Я подумала что могу пригласить её на ужин, попросить ее упомянуть мою школу актерского мастерства, в одной из ее колонок.
Oh, by the way, I don't know if I told you that recently, I opened my own acting school.
Кстати, не помню, говорила ли я вам, что недавно я открыла собственную школу актерского мастерства.
Besides, my acting school is more important to me than some old grudge.
К тому же моя школа актерского мастерства более важна, чем старая обида.
The space for my acting school won't be ready for another month,
— Место для моей школы актерского мастерства не будет готово до следующего месяца.
advertisement

acting schoolшколе

The acting school's in Sydney, if I get in.
Если я поступлю... школа в Сиднее.
I tried hard to talk him out of it, but he insisted on acting school, so I sent him.
Я так его отговаривал, но он настоял именно на этой школе, и пришлось согласиться.
advertisement

acting schoolв театральную школу

So what if Zane made millions because he chose the gym over acting school?
Ну и что, что Зейн заработал миллионы, выбрав спортзал вместо театральной школы?
Put my name down, like I said. For acting school. Now I have to audition.
Как и говорил — записался в театральную школу на прослушивание.

acting school — другие примеры

«This is your third attempt to get into acting school. »Each time you do tragedy, when
"Вы третий раз поступаете к нам на актерский и все время читаете патетику.
How much lower? About 30-40% lower. Mom, didn't you plan to send me to an acting school?
Я хочу, чтобы ты воплотил свою мечту, и в тоже время я хочу, чтобы наша дочь училась в самой лучшей школе.
Acting school.
На актера.
— Yakutsk Acting School.
Якутский драматический.
Stay in the acting school's night guard's room.
Можешь переночевать в комнате сторожа.
Показать ещё примеры...