acting on orders — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «acting on orders»

acting on ordersдействовал по приказу

I tell you this: I never acted on orders, as others did!
Я вот что скажу: я никогда не действовал по приказу как другие!
But German intelligence suggests it was Karakurt acting on orders from the SVR.
Но немецкая разведка предполагает, что это Каракурт действовал по приказу СВР РФ.
— He was acting on orders.
— Он действовал согласно приказу.
Was he acting on orders?
Действовал ли он по приказу?
This is about a murder suspect, Alex Parro, the fact that Martell seems to be acting on orders to divert our investigations away from him.
Это о подозреваемом в убийстве, Алексе Парро, и судя по всему, Мартелл действует по приказу, что бы увести наше расследование подальше от него.
Показать ещё примеры для «действовал по приказу»...