acting odd — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «acting odd»

acting oddведёт себя странно

Catherine has been acting odd lately.
Да, Екатерина ведёт себя странно в последнее время.
If the Eagle told you that the Eagle was acting odd, — would you listen to him?
Если бы Орёл сказал вам, что он ведёт себя странно, вы бы его послушали?
So... your egg isn't acting odd or anything?
Значит... твое яйцо не ведет себя странно или еще как?
Father's been acting oddly ever since
Отец ведёт себя странно, с тех пор, как пообщался вчера с Кеннеди.
Okay, so a week before her death, Barbra, as Odette, is acting odd, she's missing rehearsals--
За неделю до смерти, Одетт, то есть Барбара, вела себя странно,
Показать ещё примеры для «ведёт себя странно»...